prss.net
当前位置:首页 >> 求助,请帮忙翻译下这句话看看,谢谢! >>

求助,请帮忙翻译下这句话看看,谢谢!

你好,可翻译为:We find that the color of this sample is very close to the original one after checking,and it has a metal color,so its color will change if you look at it by different angles.Personally speaking,it is a great co...

I've already got the draft, but could hardly see any difference in colour. Anway, I will double compare with the sample and feedback to you.

which 不能单独引导宾语从句的。which引导的宾语从句的时候是选择性的,要加上one,构成which one .... what是可以单独引导宾语从句的,在这里做equivlent of的of的宾语 翻译: 物理学在今日等同于过去曾经的曾被称为的自然哲学,从自然哲学中诞...

我行保证及时对所有根据本信用证开具、并与其条款相符的汇票兑付! 跟这句话意思一样: We hereby engage with you that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit will be duly honored!

今日の记事を読んで、犬を记述することです、私はそれが共有するのが良いだと思った。 犬は彼らが死ぬことがわかっている、それはマスターお别れと次のようになります。して、自宅で孤独死を待って、最も秘密の场所を见つけるために。なぜ我々は...

1. 质保期自产品送达最终用户之日起生效 2. 任何关乎品质的索赔需在质保有效期内执行 3. 质保期内, 如发生产品维修或零件更换, 则原质保期限不变, 不得更新或延长.

刚在网上看到一个图片,请参考下面链接。真是太可爱了 http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3058475.html 借鉴以上的日语,我觉得可以这么说: 中国四川省成都の「ジャイアントパンダ繁殖育成研究基地」の赤ちゃんパンダたちは、饲育员よ...

翻译水平很高,基本没问题。在你翻译的基础上,加以如下修改,请参考。 この二日间、右手や手のひらが痛くて、なかなか力が入らず、不快だったので、病院へ行って、诊察を受けました。お医者さんはちょっと见ただけですぐに、それは典型的な手根...

上面的大字似乎是希腊文?下面auto是自动的意思,foc意思不明,最后的3条是罗马字母3。

On the 6-6 square grid, hemline is fixed on a 6-6 square grid, height is constant. How many different triangles could you draw? 感觉这么表达更符合一些。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.prss.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com