prss.net
当前位置:首页 >> 请帮忙翻译这段话,谢谢~ >>

请帮忙翻译这段话,谢谢~

◎ 痛苦纠聚心中,眉心发烫发热,胸口郁闷难展,胃里一股气冲喉而上。 本句描写院长的心情,可以用多种手段翻译—— 1、把 “痛苦纠聚心中”作为句子主体,其他意思独立用主格结构作为陪衬性状语。用汉语表述就是“痛苦在院长心中纠结,他的眉心发烫发...

we have booked this batch of freight in December, the forwarder M company you assigned didn't say any problems. But we got an urgent call from M company that they could not find out the drivers for container trucks on Jan 24 (b...

A girls of Pisces Sometimes lively and sometimes silent Sometimes stable and sometimes sloppy Always unswervingly strive towards the dream One day, I would like to have my own sky.

相信他以后,他给了她所有的爱,那太容易给他带来的缘故,反而他此后的生涯中,再也无法得到的那样的有价值的东西。见分不了的。

Sino-US trade relations is always an important issue between the two countries .It's undoubtedly that solving this problem wil do significant impact beteween the two countries' cooperations.On 28th, U.S.-China Strategic and Eco...

I am sorry that we can't accept your target price, as our price has reached the bottom. As said to you before, we have to adjust the product price due to the cost increase of the raw material and the rise of the RMB exchange ra...

请看手工翻译: From the photo you sent me,we see that these are 2 kinds ofscrews of different dimention .We produced according to the dimention on the order form.And these screws are our factory's mature products whose dimentio...

回答和翻译如下: 从空间上俯视中国,海纳百川、兼容万物同化了入侵的异族,使疆土不断扩大。从时间上仰视中国,中华民族以其博大精深的文化为人类创造了灿烂的文明。虽然中国错过了工业革命,但赶上了信息时代的浪潮,并领导着当下的智能时代……...

Because of a promissory note goods need out of the original bill of lading, please confirm attached the bill of lading draft, if there is any need to modify of place please let us know looking forward to reply as soon as possible.

弊社は2012年9月に1ロットの货物を输入しました。その时に、通関手続きが完了したら、运送会社と报検会社の引き続ぐには间违いがありました。动检の证明证を运転手さんに渡しました。その结果としては、运転手が货物を取った後は动検査をしなく...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.prss.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com